rhiptō · 丢、扔

意思

rhiptō (ῥίπτω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “丢、扔”.

扔、抛下；被动时是被丢在地上、被弃。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 抛开；“被丢弃”。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 扔 ×2
• 丢在 ×1
• 抛下 ×1
• 抛弃了 ×1
• 摔在 ×1
• 放在 ×1
• 被抛弃 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×3
• 路加福音×2
• 使徒行传×3

• 马太福音 9:36

  他看见群众，就为他们动了慈心，因为他们疲惫不堪，并且被抛弃，像没有牧人的羊一样。

• 马太福音 15:30

  许多群众来到他那里，带着哑巴、瞎子、瘸子、残废的和许多别的病人，把他们放在他脚前，他就治好了他们。

• 马太福音 27:5

  他就把银子丢在圣所里，离开了，去上吊了。

• 路加福音 4:35

  耶稣斥责他，说：“住口！从他身上出来！”恶鬼把他摔在众人中间，就从他身上出来了，一点也没有伤害他。

• 路加福音 17:2

  若有一块磨石被套在他的颈项上，并且他被扔进海里，对他还好些，强过他使这些微小者当中的一个跌倒。

• 使徒行传 22:23

  他们喊叫、扔衣服，又把尘土撒向空中。

• 使徒行传 27:19

  第三天，他们亲手把船上的用具抛弃了。

• 使徒行传 27:29

  他们恐怕在哪里撞在礁石上，就从船尾抛下四个锚，盼望天亮。