eisporeuomai · 进入

意思

eisporeuomai (εἰσπορεύομαι) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “进入”.

进去、进入。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 进到某处；“来去”。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 进 ×8
• 进入 ×4
• 一进去 ×2
• 进来的人 ×2
• 出入 ×1
• 来到 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 马可福音×8
• 路加福音×5
• 使徒行传×4

• 马太福音 15:17

  你们不明白凡进入口里的，都进到肚子里，然后被排到厕所里吗？

• 马可福音 1:21

  他们进了迦百农；立刻在沙巴特他到会堂里教导人。

• 马可福音 4:19

  可是时代的忧虑、财富的欺骗和对其他事物的欲望进来，把话语挤住了，它就不结果实了。

• 马可福音 5:40

  他们嘲笑他。但他把众人都赶出去，带着孩子的父亲和母亲，以及跟他在一起的人，进了孩子所在的地方。

• 马可福音 6:56

  无论他进到村庄、或城市、或乡间，人们就把病人放在市场上，求他让他们哪怕只摸他外衣的穗子；凡摸了他的都痊愈了。

• 马可福音 7:15

  没有从人外面进入他里面的能使他不洁净；而是从人里面出来的，才是使人不洁净的。”

• 马可福音 7:18

  他对他们说：“你们也这样没有悟性吗？你们不明白，凡从外面进入人里面的都不能使他不洁净，

• 马可福音 7:19

  因为它不是进入他的心里，而是进入肚子里，又出来落到茅厕里？”这样，他宣告一切食物都是洁净的。

• 马可福音 11:2

  对他们说：“你们往你们对面的村子里去，一进去，立刻就会找到一匹拴着的驴驹，还没有人坐过的；把它解开，牵来。

• 路加福音 8:16

  没有人点了灯用器皿盖上它，或放在床底下，而是放在灯台上，好让进来的人看见光。

• 路加福音 11:33

  没有人点了灯放在隐秘处，或斗底下，而是放在灯台上，好让进来的人看见亮光。

• 路加福音 18:24

  耶稣看见他，就说：“有钱的人进神的王国是何等难哪！

• 路加福音 19:30

  说：“你们往对面的村子里去，一进去，就会找到一匹驹子拴在那里，是从来没有人骑过的，把它解开，牵来。

• 路加福音 22:10

  他对他们说：“看哪，你们进城的时候，会有一个人拿着一罐水迎面遇见你们，你们要跟着他，到他所进的那家里去。

• 使徒行传 3:2

  一个从他母亲的腹中就是瘸腿的男人被人抬来，人们每天把他放在圣殿那叫作“美门”的门口，好向那些进圣殿的人讨施舍。

• 使徒行传 8:3

  扫罗却摧残会众，挨家挨户进去，拖出男人和女人，把他们交付到监狱里。

• 使徒行传 9:28

  他就和他们在一起，在耶路撒冷出入，奉主的名放胆讲话；

• 使徒行传 28:30

  保罗在自己租的房子里住了整整两年，接待所有来到他那里的人，