eispherō · 带进

意思

eispherō (εἰσφέρω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “带进”.

去、引进。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 带到里面。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 带 ×5
• 抬进去 ×2
• 你把 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 路加福音×4
• 使徒行传×1
• 提摩太前书×1
• 希伯来书×1

• 马太福音 6:13

  不要带我们进入诱惑，而是救我们脱离那恶者。’

• 路加福音 5:18

  看哪，有些男人用床抬着一个人，他是瘫痪的；他们想要把他抬进去，放在他面前。

• 路加福音 5:19

  因为人多，他们找不到从哪里把他抬进去，就上了房顶，从瓦缝中把他连同小床缒下去，到中间，在耶稣面前。

• 路加福音 11:4

  赦免我们的罪，因为我们也赦免每一个欠我们债的人；不要带我们进入诱惑。”

• 路加福音 12:11

  他们带你们到会堂和官长并掌权者面前的时候，不要忧虑怎样或用什么话申辩，或说什么；

• 使徒行传 17:20

  因为你把一些奇怪的事带到我们耳中，所以我们想知道这些事是什么意思。”

• 提摩太前书 6:7

  因为我们没有带什么到世界上来，因为我们也不能带什么出去。

• 希伯来书 13:11

  因为那些动物——它们的血被大祭司带进圣处作罪祭——它们的身体在营外被烧掉。