7
因为γὰρ我们εἰσηνέγκαμεν没有οὐδὲν带εἰσηνέγκαμεν什么οὐδὲν到εἰς世界上来，τὸν κόσμον因为ὅτι我们δυνάμεθα也不οὐδὲ能δυνάμεθα带ἐξενεγκεῖν什么τι出去。ἐξενεγκεῖν
提摩太前书 6:7
在应用中研读“因为我们没有带什么到世界上来，因为我们也不能带什么出去。”
保罗：想发财的人落入网罗；贪爱钱财是“一切恶事的根”财物与慷慨
下方附希腊文原文
提摩太前书 6:7，逐字对照
- 我们εἰσηνέγκαμενeisēnenkamen
带进
带进去、引进。
“eisēnenkamen”还出现在哪里- 世界上来，κόσμονkosmon
宇宙
神所创造的一切。
“kosmon”还出现在哪里- 我们δυνάμεθαdynametha
能
能、能够。
“dynametha”还出现在哪里- 带ἐξενεγκεῖνexenenkein
抬出
运到外面；抬尸体去埋葬。
“exenenkein”还出现在哪里
翻译注释· 关于抄本
许多抄本作“显然我们也不能带什么出去”。