exōthen · 外面

意思

exōthen (ἔξωθεν) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “外面”.

从外面、在外面。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 朝外的一面，一眼就看得见的。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 外面 ×11
• 外 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×3
• 马可福音×2
• 路加福音×2
• 哥林多后书×1
• 提摩太前书×1
• 彼得前书×1
• 启示录×3

• 马太福音 23:25

  你们文士和法利赛人，伪善者，要遭殃了！因为你们洗净杯和盘的外面，里面却满了抢夺和放纵。

• 马太福音 23:27

  你们文士和法利赛人，伪善者，要遭殃了！因为你们好像粉饰的坟墓，外面固然显得好看，里面却满了死人的骨头和一切不洁。

• 马太福音 23:28

  你们也是这样，外面固然在人面前显得公义，里面却满了伪善和不法。

• 马可福音 7:15

  没有从人外面进入他里面的能使他不洁净；而是从人里面出来的，才是使人不洁净的。”

• 马可福音 7:18

  他对他们说：“你们也这样没有悟性吗？你们不明白，凡从外面进入人里面的都不能使他不洁净，

• 路加福音 11:39

  主对他说：“你们法利赛人现在洁净杯和盘的外面，你们里面却满了抢夺和邪恶。

• 路加福音 11:40

  无知的人哪！那造外面的，不也造了里面吗？

• 哥林多后书 7:5

  因为就是我们到了马其顿，我们的肉也没有得着任何安宁，反而在各方面受患难：外面有争战，里面有惧怕。

• 提摩太前书 3:7

  他也必须有从外面的人那里来的好见证，免得他落入羞辱和魔鬼的网罗。

• 彼得前书 3:3

  你们的装饰不要是外在的装饰：编头发、戴金饰或穿衣服，

• 启示录 11:2

  圣所外面的院子，要撇在外面，不要量它，因为它已经给了列国；他们要践踏圣城四十二个月。

• 启示录 14:20

  那榨酒池在城外被踩踏，就有血从榨酒池里流出来，高到马的嚼环，远达一千六百斯塔迪翁。

另外还有 1 次。