epigeios · 地上的

意思

epigeios (ἐπίγειος) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “地上的”.

属地的、地上的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 属于这个世界和今生的，而不是属天的。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 地上 ×4
• 属地 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 约翰福音×1
• 哥林多前书×2
• 哥林多后书×1
• 腓立比书×2
• 雅各书×1

• 约翰福音 3:12

  如果我对你们说了地上的事，你们还不相信，如果我对你们说天上的事，你们怎么会相信呢？

• 哥林多前书 15:40

  并且有属天的身体，也有属地的身体；但属天的荣耀是一种，属地的荣耀又是另一种。

• 哥林多后书 5:1

  因为我们知道：我们地上的房屋，就是这帐篷，若被拆毁了，我们就有出于神的建筑，非人手所造的、永恒的房屋，在天上。

• 腓立比书 2:10

  好让在耶稣的名里，天上的和地上的以及地底下的每一个膝盖都要弯下，

• 腓立比书 3:19

  他们的结局是灭亡，他们的神是肚腹，并且荣耀是在他们的羞耻中；他们思想地上的事。

• 雅各书 3:15

  这种智慧不是从上面降下来的，而是属地的、属魂的、属恶鬼的。

另外还有 1 次。