parrhēsiazomai · 放胆讲话

意思

parrhēsiazomai (παῤῥησιάζομαι) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “放胆讲话”.

放胆地、毫无惧怕地讲话。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 勇敢自由地说话，毫无惧怕。

依据 Abbott-Smith (1922)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 放胆讲话 ×6
• 放胆 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 使徒行传×7
• 以弗所书×1
• 帖撒罗尼迦前书×1

• 使徒行传 9:27

  巴拿巴却接待他，带他到使徒们那里，向他们述说他在路上怎样看见了主，并且主对他说了话，以及他怎样在大马士革奉耶稣的名放胆讲话。

• 使徒行传 9:28

  他就和他们在一起，在耶路撒冷出入，奉主的名放胆讲话；

• 使徒行传 13:46

  保罗和巴拿巴就放胆说：“神的话语本来必须先讲给你们听；既然你们弃绝它，又断定自己不配得永恒的生命，看哪，我们就转向列国。

• 使徒行传 14:3

  于是他们在那里住了很久，倚靠主放胆讲话；主为他恩典的话语作见证，让记号和奇事借着他们的手发生。

• 使徒行传 18:26

  他在会堂里开始放胆讲话；百基拉和亚居拉听见了他讲，就接他来，更准确地把神的道路给他讲解。

• 使徒行传 19:8

  保罗进了会堂，一连三个月放胆讲话，讲论并劝服人，关于神的王国的事。

• 使徒行传 26:26

  因为王知道这些事，我也放胆对他说；因为我不信这些事中有一件是他不知道的；因为这事不是在角落里做的。

• 以弗所书 6:20

  为了这奥秘，我带着锁链作使节；好让我在其中放胆讲话，正如我应当讲的那样。

• 帖撒罗尼迦前书 2:2

  反而我们先前在腓立比受了苦，又受了凌辱，正如你们知道的，我们靠着我们的神放胆在极大的争战中对你们讲神的好消息。