proskartereō · 随时预备、恒心

意思

proskartereō (προσκαρτερέω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “随时预备、恒心”.

一直守在旁边，随时预备着；也指恒心专注于某事。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 日复一日地坚持，不放弃。
2. 常在某人身边服事他。
3. 准备妥当。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 坚持 ×5
• 恒切 ×2
• 常伺候 ×1
• 跟着 ×1
• 预备好 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马可福音×1
• 使徒行传×6
• 罗马书×2
• 歌罗西书×1

• 马可福音 3:9

  他吩咐他的门徒为他预备好一条小船，为了群众的缘故，免得他们挤他。

• 使徒行传 1:14

  这些人都同心一直坚持祷告，与妇女们、与耶稣的母亲马利亚，并与他的兄弟们在一起。

• 使徒行传 2:42

  他们一直坚持在使徒的教导、相交、掰饼和祷告上。

• 使徒行传 2:46

  他们每天同心坚持在圣殿里，又在各家掰饼，怀着欢欣和心里的单纯共享食物，

• 使徒行传 6:4

  但我们要坚持在祷告和话语的服务上。”

• 使徒行传 8:13

  西门自己也相信了，被浸以后，就常常跟着腓力；他看见所行的记号和大奇迹，就惊奇。

• 使徒行传 10:7

  对他说话的那天使离开以后，哥尼流叫来两个家仆和常伺候他的人中一个虔诚的士兵，

• 罗马书 12:12

  在盼望中喜乐；在患难中坚忍；在祷告上恒切；

• 罗马书 13:6

  因此你们也纳税，因为他们是神的公仆，恒切从事于这事。

• 歌罗西书 4:2

  你们要在祷告上坚持不懈，在其中带着感谢警醒，