hypomimnēskō · 提醒

意思

hypomimnēskō (ὑπομιμνήσκω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “提醒”.

使人想起、提醒。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 提醒；想起。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 提醒 ×4
• 就想起 ×1
• 就要提起 ×1
• 要叫想起 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路加福音×1
• 约翰福音×1
• 提摩太后书×1
• 提多书×1
• 彼得后书×1
• 约翰三书×1
• 犹大书×1

• 路加福音 22:61

  主转过身来，看着彼得，彼得就想起主对他说过的话：“今天鸡叫以前，你要三次否认我。”

• 约翰福音 14:26

  但辩护者，就是父要以我的名差来的圣灵，他要将一切教导你们，并且要叫你们想起我对你们所说的一切。

• 提摩太后书 2:14

  你要提醒他们这些事，在主面前郑重嘱咐他们，不要在言词上争辩；这毫无益处，只会败坏听的人。

• 提多书 3:1

  你要提醒他们顺服统治者、掌权者，服从，为一切美善的作为预备好，

• 彼得后书 1:12

  所以，虽然你们知道这些，而且在现有的真理上已经被坚固，我将常常提醒你们这些事。

• 约翰三书 1:10

  所以我若来，就要提起他所行的作为，就是他用恶毒的话对我们胡言乱语；并且还不满足于这些，他自己既不接纳兄弟们，也拦阻那些愿意接纳的人，又把他们从会众中赶出去。

• 犹大书 1:5

  但我愿意提醒你们，虽然你们一次永远地知道了一切：耶稣把百姓从埃及地拯救出来，后来毁灭了那些不相信的人。