gat · 酒榨

意思

gat (גַּת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “酒榨”.

：在岩石中凿成的地方，在那里踩葡萄出酒。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 踩葡萄出酒的地方。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 酒榨 ×4
• 正在压酒池里 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 士师记×1
• 尼希米记×1
• 以赛亚书×1
• 耶利米哀歌×1
• 约珥书×1

• 士师记 6:11

  YHWH的天使来了，坐在俄弗拉那棵橡树下，它属于亚比以谢族人约阿施；他的儿子基甸正在压酒池里拍打麦子，为要保住麦子，躲开米甸。

• 尼希米记 13:15

  在那些日子，我在犹大看见有人在沙巴特踹酒榨，运来一堆堆的东西，驮在驴上，也有酒、葡萄、无花果和各样重担，在沙巴特日运进耶路撒冷；在他们卖食物的那日，我警戒了他们。

• 以赛亚书 63:2

  为什么你的衣服是红的，你的衣裳像在酒榨中踩葡萄的人的衣裳呢？

• 耶利米哀歌 1:15

  Adonai在我中间弃绝了我所有的勇士；他召集了攻击我的节期，要压碎我的青年；Adonai踹了酒榨，向着犹大的女儿，那处女。

• 约珥书 3:13

  你们要挥动镰刀，因为庄稼熟了；你们来踩踏，因为酒榨满了，压酒池盈溢，因为他们的恶大。