aviv · 亚笔、嫩穗

意思

aviv (אָבִיב) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “亚笔、嫩穗”.

嫩穗：还是青的麦穗。出埃及那个月的名字“亚笔月”由此而来。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 亚笔 ×6
• 嫩穗 ×1
• 已经吐穗 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×5
• 利未记×1
• 申命记×2

• 出埃及记 9:31

  亚麻和大麦被击打了，因为大麦已经吐穗，亚麻已经开花。

• 出埃及记 13:4

  你们今天在亚笔月出去。

• 出埃及记 23:15

  你要守无酵饼节，照着我所吩咐你的，在亚笔月所指定的时候，七天吃无酵饼，因为你是在这个月从埃及出来的。不可空着手来见我。

• 出埃及记 34:18

  你要守无酵饼节，照着我所吩咐你的，在亚笔月指定的时候，七天吃无酵饼，因为你是在亚笔月从埃及出来的。

• 利未记 2:14

  若你献给YHWH初熟之物的谷物供物，你要献上在火上烘过的嫩穗，轧碎的新谷，作为你初熟之物的谷物供物。

• 申命记 16:1

  你要守亚笔月，向YHWH你的Elohim守逾越节，因为在亚笔月，YHWH你的Elohim在夜间把你从埃及领了出来。

另外还有 2 次。