chaya · 活

意思

chaya (חֲיָא) 是圣经中的一个亚兰文词语，意思是 “活”.

（亚兰文）。“愿王万岁！”是向王问安的话。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 存活；保全人命；“万岁”。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 活着 ×5
• 活，就让谁活 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 但以理书 2:4

  迦勒底人用亚兰语对王说：“王啊，愿你永远活着！请把那梦告诉你的仆人们，我们就说明那解释。”

• 但以理书 3:9

  他们回答对尼布甲尼撒王说：“王啊，愿你永远活着！

• 但以理书 5:10

  王后因王和他大臣们的话，进了宴会的厅堂；王后回答说：“王啊，愿你永远活着！不要让你的思念使你烦乱，也不要让你的脸色改变。

• 但以理书 5:19

  因他赐给他的伟大，各民、各国、各语言的人都在他面前战兢畏惧；他想杀谁，就杀谁；想让谁活，就让谁活；想升谁，就升谁；想降谁，就降谁。

• 但以理书 6:6

  于是这些总长和总督成群涌到王那里，这样对他说：“大流士王啊，愿你永远活着！

• 但以理书 6:21

  于是但以理对王说：“王啊，愿你永远活着！