chafaz · 急忙

意思

chafaz (חָפַז) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “急忙”.

：因惊吓而跑开。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 因惧怕而匆忙行动。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 急忙 ×4
• 慌张 ×3
• 慌忙 ×1
• 我惊慌的时候 ×1

出现在哪里

• 申命记×1
• 撒母耳记上×1
• 撒母耳记下×1
• 列王纪下×1
• 约伯记×1
• 诗篇×4

• 申命记 20:3

  对他们说：“以色列啊，你要听！你们今天临近战场，要与你们的仇敌作战。你们的心不要软弱，不要畏惧，不要慌张，也不要因他们而惊恐，

• 撒母耳记上 23:26

  扫罗走在山的这一边，大卫和他的人走在山的那一边；大卫急忙要离开躲避扫罗；扫罗和他的人包围大卫和他的人，要捉拿他们。

• 撒母耳记下 4:4

  扫罗的儿子约拿单有一个两脚受伤的儿子。扫罗和约拿单的消息从耶斯列传来的时候，他是五岁；他的保姆抱起他逃跑；她急忙逃跑的时候，他跌下来，就瘸了。他的名字叫米非波设。

• 列王纪下 7:15

  他们追赶直到约旦河；看哪，一路上满了亚兰在慌忙中所丢弃的衣服和器具。使者们回来，告诉王。

• 约伯记 40:23

  看哪，河水逼迫，它不慌张；即使约旦河涌到它口边，它也安然不惧。

• 诗篇 31:22

  至于我，我在慌张中曾说：“我从你眼前被切断了。”然而我向你呼救的时候，你听了我恳求的声音。

• 诗篇 48:5

  他们看见了，就惊奇；他们惊惶，急忙逃走。

• 诗篇 104:7

  因你的斥责，它们就逃跑；因你的雷声，它们就急忙退去。

• 诗篇 116:11

  我在我惊慌的时候曾说：“所有的人都是说谎的。”