yachef · 光着脚的

意思

yachef (יָחֵף) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “光着脚的”.

赤脚的；光着脚走路是哀伤或受辱的记号。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 光着脚，不穿鞋。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 赤脚 ×3
• 光着脚 ×1
• 赤着 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 撒母耳记下×1
• 以赛亚书×3
• 耶利米书×1

• 撒母耳记下 15:30

  大卫上了橄榄坡，一边上一边哭，蒙着头，光着脚走；跟随他的所有的民也都各人蒙着头，一边上一边哭。

• 以赛亚书 20:2

  那时，YHWH借着亚摩斯的儿子以赛亚说话，说：“你去，把麻布从你腰间解下来，把你的鞋从你脚上脱下来。”他就这样做了，露体赤脚行走。

• 以赛亚书 20:3

  YHWH说：“我的仆人以赛亚怎样露体赤脚行走了三年，作针对埃及和古实的记号和奇事，

• 以赛亚书 20:4

  亚述王也必照样带走埃及的俘虏和古实的被掳的人，无论少年老年，都露体赤脚，露着臀部，这是埃及的羞耻。

• 耶利米书 2:25

  你要保守你的脚不致赤着，你的喉咙不致干渴。你却说：‘没有指望了！不，因为我爱陌生人，我要跟着他们去。’