arev · 甘美、令人喜悦

意思

arev (עָרֵב) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “甘美、令人喜悦”.

甘美：令人感到愉快、合意。用于睡眠、供物或令人喜悦的话。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 令人愉快。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 喜悦 ×2
• 就是你曾取悦 ×1
• 必是甘美 ×1
• 甘甜 ×1
• 甜美 ×1
• 香甜 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 诗篇×1
• 箴言×2
• 耶利米书×2
• 以西结书×1
• 玛拉基书×1

• 诗篇 104:34

  愿我的默想让他喜悦；我要因YHWH欢喜。

• 箴言 3:24

  你若躺下，不惧怕；你躺下，睡得香甜。

• 箴言 13:19

  愿望实现了，对魂是甘甜的；离开恶，却是愚昧人所憎恶的。

• 耶利米书 6:20

  从示巴来到我这里的乳香有什么用呢？和从远方来的上好的香菖蒲又有什么用？你们的全烧祭不蒙悦纳，你们的祭不使我喜悦。

• 耶利米书 31:26

  为此我醒了，观看，我的睡眠对我是甜美的。

• 以西结书 16:37

  所以，看哪，我要聚集你所有的情人，就是你曾取悦的，和所有你所爱的连同所有你所恨的；我要从四围聚集他们来攻击你，在他们面前露出你的裸体，他们就看见你全部的裸体。

• 玛拉基书 3:4

  犹大和耶路撒冷的供物对YHWH必是甘美的，像古时的日子，又像先前的年岁。