savar · 等候、盼望

意思

savar (שָׂבַר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “等候、盼望”.

存着盼望耐心等候，留心察看所等待的事。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 等候、盼望、仰望。
2. 仔细巡视，如尼希米巡视城墙。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 仰望 ×2
• 察看 ×2
• 盼望 ×2
• 你们等候 ×1
• 指望 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路得记×1
• 尼希米记×2
• 以斯帖记×1
• 诗篇×3
• 以赛亚书×1

• 路得记 1:13

  难道你们就因此等候到他们长大吗？难道你们就因此把自己关起来，不归于丈夫吗？不，我的女儿们，因为我比你们苦得多，因为YHWH的手已经出来攻击我。”

• 尼希米记 2:13

  我夜间从谷门出去，往龙泉前面去，又往粪堆门去；我一直察看耶路撒冷的城墙，就是那些有缺口的，以及它的城门被火吞噬的情形。

• 尼希米记 2:15

  我一直夜间沿着溪谷上去，又一直察看城墙；然后转回，从谷门进去，回来了。

• 以斯帖记 9:1

  在十二月，就是亚达月，十三日，当王的话和他的法令到了要执行的时候，在犹太人的仇敌指望辖制他们的那天，这事反转了，就是犹太人自己辖制了那些恨他们的人。

• 诗篇 104:27

  它们全都仰望你，好让你按时赐给它们食物。

• 诗篇 119:166

  YHWH啊，我盼望了你的救恩，也遵行了你的命令。

• 诗篇 145:15

  众人的眼睛都仰望你，你也按时给他们食物。

• 以赛亚书 38:18

  因为舍奥勒不能称谢你，死亡不赞美你；下到坑里的不盼望你的真理。