15
我一直וָאֱהִי夜间לַיְלָה沿着בַ溪谷נַּחַל上去，עֹלֶה又一直וָאֱהִי察看שֹׂבֵר בַּ城墙；חוֹמָה然后וָ转回，אָשׁוּב从בְּ谷门שַׁעַר הַגַּיְא进去，וָאָבוֹא回来了。וָאָשׁוּב
尼希米记 2:15
在应用中研读“我一直夜间沿着溪谷上去，又一直察看城墙；然后转回，从谷门进去，回来了。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 2:15，逐字对照
- 我一直אֱהִיehi
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“ehi”还出现在哪里- 夜间לַיְלָהlayla
夜、夜间
夜、夜里。
“layla”还出现在哪里- 溪谷נַּחַלnachal
溪流
只在雨季才有水的沟。
“nachal”还出现在哪里- 上去，עֹלֶהole
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“ole”还出现在哪里- 察看שֹׂבֵרsover
察看
仔细巡视，如尼希米巡视城墙。
“sover”还出现在哪里- 城墙；חוֹמָהchoma
墙
墙、城墙。
“choma”还出现在哪里- 转回，אָשׁוּבashuv
回来
回到原处。
“ashuv”还出现在哪里- 谷门שַׁעַרshaar
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shaar”还出现在哪里- 谷门גַּיְאgay
山谷
山谷：两边山坡高的窄谷。
“gay”还出现在哪里- 进去，אָבוֹאavo
进入
进入某处。
“avo”还出现在哪里
背景
14我又走过去，到泉门和王的池子；但没有地方让我身下的牲畜通过。
15 · 本节（见上）
16官员们不知道我去了哪里，也不知道我在做什么；至于犹太人、祭司、贵族、官员和其余做工的人，直到那时我都还没有告诉他们。