shaga · 疯狂

意思

shaga (שָׁגַע) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “疯狂”.

发疯、失去理智。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 失去理智，胡乱行事。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 疯子 ×3
• 疯狂 ×2
• 做疯事 ×1
• 发疯 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×1
• 撒母耳记上×3
• 列王纪下×1
• 耶利米书×1
• 何西阿书×1

• 申命记 28:34

  你要因你眼睛所看见的景象而疯狂。

• 撒母耳记上 21:14

  亚吉对他的臣仆说：“看哪，你们看见一个发疯的人，为什么把他带到我这里来呢？

• 撒母耳记上 21:15

  我缺少疯子吗？你们竟带了这人来，在我面前做疯事？这人岂能进我的家呢？”

• 列王纪下 9:11

  耶户出来到他主人的臣仆那里，有人对他说：“平安吗？这疯子为什么到你这里来？”他对他们说：“你们认识这人和他所说的话。”

• 耶利米书 29:26

  ‘YHWH已立你作祭司，代替祭司耶何耶大，使YHWH殿中有监管的人，管束一切疯狂的和自命为先知的人，你就要把他放进枷和项圈里。

• 何西阿书 9:7

  惩罚的日子到了，报应的日子到了；以色列必知道。先知是愚妄人，那有灵的人是疯子，因为你的罪孽众多，敌意也大。

另外还有 1 次。