申命记 28:34

“你要因你眼睛所看见的景象而疯狂。”

申命记 28:34 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

34

申命记 28:34,逐字对照

你要הָיִיתָhayita

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“hayita”还出现在哪里
你眼睛עֵינֶיene

眼睛

用来看的器官;所以“举目”就是观看。

“ene”还出现在哪里
所看见的תִּרְאֶהtire

看见

用眼看见。

“tire”还出现在哪里
景象מַּרְאֵהmare

景象

所看见的;某物在眼前的样子。

“mare”还出现在哪里
而疯狂。מְשֻׁגָּעmeshuga

疯狂

发疯、失去理智。

“meshuga”还出现在哪里

背景

33你土地的果实和你一切劳碌所得的,你不认识的民要吃掉;你终日只受欺压、被压碎。

34 · 本节(见上)

35YHWH要用恶疮在膝上和腿上击打你,是你不能得医治的,从你的脚掌直到你的头顶。

阅读申命记 28全章

使用方法