shetef · 洪水

意思

shetef (שֶׁטֶף) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “洪水”.

、冲走一切的急流。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 漫溢冲毁一切的水流。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 洪水 ×3
• 泛滥 ×2
• 必在洪流中来到 ×1

出现在哪里

• 约伯记×1
• 诗篇×1
• 箴言×1
• 但以理书×2
• 那鸿书×1

• 约伯记 38:25

  谁为洪水开水道，又为雷声的闪电开路，

• 诗篇 32:6

  为此，凡忠爱的人都当趁着可寻见的时候向你祷告；确实，大水泛滥的时候，必不达到他那里。

• 箴言 27:4

  烈怒的残忍，怒气的泛滥，但谁能在嫉妒面前站立得住呢？

• 但以理书 9:26

  过了那六十二周，一位受膏者必被剪除，一无所有；那将来的领袖的民必毁灭这城和圣处；它的结局必在洪流中来到；直到终了，必有争战，荒凉的事已经定了。

• 但以理书 11:22

  洪水般的膀臂必在他面前被冲没，被打碎；连盟约的领袖也是如此。

• 那鸿书 1:8

  但他要用漫过的洪水将它的地方彻底毁灭；他必追赶他的仇敌直到黑暗里。