satan · 敌对、控告

意思

satan (שָׂטַן) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “敌对、控告”.

敌对：站在别人对面反对他，控告他。“撒旦”（敌对者）就是从这个词根来的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 与人为敌、告人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 与我作对 ×1
• 他们控告我 ×1
• 就是我的控告者 ×1
• 愿控告我的人 ×1
• 愿那些控告 ×1
• 要控告他 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 诗篇×5
• 撒迦利亚书×1

• 诗篇 38:20

  那些以恶报善的，与我作对，因为我追求良善。

• 诗篇 71:13

  愿那些控告我魂的蒙羞，消亡；愿那些寻找我受害的披上羞辱和耻辱。

• 诗篇 109:4

  他们控告我，来回报我的爱；而我——祷告。

• 诗篇 109:20

  这就是我的控告者从YHWH那里所得的工价，也是那些说恶言攻击我魂的人所得的。

• 诗篇 109:29

  愿控告我的人穿上耻辱，愿他们披上自己的羞耻，如同外袍。

• 撒迦利亚书 3:1

  他指给我看大祭司约书亚站在YHWH的天使面前，撒旦也站在他的右边要控告他。