spēlaion · 洞

意思

spēlaion (σπήλαιον) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “洞”.

、山洞。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 强盗或野兽藏身的岩穴。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 洞穴 ×5
• 一个洞 ×1

出现在哪里

• 马太福音×1
• 马可福音×1
• 路加福音×1
• 约翰福音×1
• 希伯来书×1
• 启示录×1

• 马太福音 21:13

  他对他们说：“经上记着：‘我的殿要称为祷告的殿。’你们却使它成了强盗的洞穴。”

• 马可福音 11:17

  他教导他们，说：“不是写着：‘我的殿要称为所有列国祷告的殿’吗？你们却使它成了强盗的洞穴。”

• 路加福音 19:46

  对他们说：“经上记着：‘我的殿要是祷告的殿’，你们却使它成了强盗的洞穴！”

• 约翰福音 11:38

  于是耶稣心里又激愤，来到坟墓那里。那是一个洞，有一块石头放在上面。

• 希伯来书 11:38

  世界不配有他们；漂流在荒野、山岭、洞穴和地穴中。

• 启示录 6:15

  地上的君王、大人物、将领、富人、有势力的人、和所有的奴隶和自由人，都藏身在洞穴和山间的岩石中；