15
地上的τῆς γῆς君王、οἱ βασιλεῖς大人物、οἱ μεγιστᾶνες将领、οἱ χιλίαρχοι富人、οἱ πλούσιοι有势力的人、οἱ ἰσχυροὶ和καὶ所有的πᾶς奴隶δοῦλος和καὶ自由人，ἐλεύθερος都藏身在ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς洞穴τὰ σπήλαια和καὶ山间的τῶν ὀρέων岩石中；εἰς τὰς πέτρας
启示录 6:15
在应用中研读“地上的君王、大人物、将领、富人、有势力的人、和所有的奴隶和自由人，都藏身在洞穴和山间的岩石中；”
下方附希腊文原文
启示录 6:15，逐字对照
- 地上的γῆςgēs
大地
天底下的全地，人所居住的地方。
“gēs”还出现在哪里- 君王、βασιλεῖςbasileis
王
以最高权柄治理百姓的人。
“basileis”还出现在哪里- 大人物、μεγιστᾶνεςmegistanes
大臣
大臣，权贵。
“megistanes”还出现在哪里- 将领、χιλίαρχοιchiliarchoi
千夫长
千夫长：统领一千名士兵的军官。
“chiliarchoi”还出现在哪里- 富人、πλούσιοιplousioi
富有
有许多财物的人。
“plousioi”还出现在哪里- 有势力的人、ἰσχυροὶischyroi
强壮的
强壮的、有能力的。
“ischyroi”还出现在哪里- 奴隶δοῦλοςdoulos
奴隶
属于主人、服侍主人的人。
“doulos”还出现在哪里- 自由人，ἐλεύθεροςeleutheros
自由人
不属任何主人、能自己作主的人。
“eleutheros”还出现在哪里- 都藏身在ἔκρυψανekrypsan
隐藏
藏、隐藏。
“ekrypsan”还出现在哪里- 洞穴σπήλαιαspēlaia
洞
洞、山洞。
“spēlaia”还出现在哪里- 山间的ὀρέωνoreōn
山
山、山岭。
“oreōn”还出现在哪里- 岩石中；πέτραςpetras
磐石
磐石、大石头。
“petras”还出现在哪里