chiliarchos · 千夫长

意思

chiliarchos (χιλίαρχος) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “千夫长”.

：统领一千名士兵的军官。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 管约一千兵的军官。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 千夫长 ×19
• 将领 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马可福音×1
• 约翰福音×1
• 使徒行传×17
• 启示录×2

• 马可福音 6:21

  合适的日子到了，那时希律在他的生日为他的大臣和千夫长以及加利利的首领们摆设筵席。

• 约翰福音 18:12

  于是那营兵、千夫长和犹太人的卫兵拿住耶稣，把他捆绑起来，

• 使徒行传 21:31

  他们正想要杀他的时候，有消息上达营里的千夫长：整个耶路撒冷都乱了。

• 使徒行传 21:32

  他立刻带着兵和百夫长，跑下去到他们那里；他们看见千夫长和兵，就不再打保罗。

• 使徒行传 21:33

  那时千夫长上前拿住他，吩咐用两条铁链捆绑他，又查问他是谁，做了什么事。

• 使徒行传 21:37

  保罗快要被带进营楼的时候，对千夫长说：“我可以对你说一句话吗？”他说：“你懂希腊话吗？

• 使徒行传 22:24

  千夫长就吩咐把他带进营楼，说要用鞭子拷问他，好知道他们为什么这样对他喊叫。

• 使徒行传 22:26

  百夫长听见了，就去见千夫长，报告说：“你要做什么？因为这人是罗马人！”

• 使徒行传 22:27

  千夫长来对他说：“告诉我，你是罗马人吗？”他说：“是。”

• 使徒行传 22:28

  千夫长回答：“我用许多钱才得到了这公民权。”保罗说：“我却生来就有。”

• 使徒行传 22:29

  于是那些要拷问他的人立刻离开了他；千夫长知道他是罗马人，又曾捆绑他，也害怕了。

• 使徒行传 23:10

  纷争越来越大，千夫长怕保罗被他们扯碎，就吩咐军队下去，把他从他们中间抢出来，带进营楼。

• 使徒行传 23:15

  所以，现在你们要和议会一起通知千夫长，叫他把他带下来到你们这里，好像你们要更仔细地查明他的事；而我们在他还没有来到以前，已经准备好杀他了。”

• 使徒行传 23:17

  保罗叫来一个百夫长，说：“你带这青年到千夫长那里去，因为他有事要告诉他。”

• 使徒行传 23:18

  于是他带着他，领到千夫长那里，说：“那囚犯保罗叫我去，求我把这青年带到你这里，他有事要对你说。”

• 使徒行传 23:19

  千夫长拉着他的手，走到一边，问：“你有什么事要告诉我？”

• 使徒行传 23:22

  于是千夫长打发那青年走了，嘱咐他：“不要对任何人说你把这些事告诉了我。”

• 使徒行传 24:22

  腓力斯很清楚地知道这道路的事，就推迟审理他们的案，说：“等千夫长吕西亚下来，我要审断你们的事。”

• 使徒行传 25:23

  于是第二天，亚基帕和百妮基带着很大的排场来到，同千夫长们和城里显要的人进了公堂；非斯都一吩咐，保罗就被带了进来。

• 启示录 6:15

  地上的君王、大人物、将领、富人、有势力的人、和所有的奴隶和自由人，都藏身在洞穴和山间的岩石中；

• 启示录 19:18

  好吃君王的肉、将领的肉、有势力之人的肉、马和骑马者的肉，以及一切人的肉，无论自由人和奴隶，小的和大的。”