29
于是οὖν那些οἱ要μέλλοντες拷问ἀνετάζειν他的人αὐτὸν立刻εὐθέως离开了ἀπέστησαν他；ἀπ’ αὐτοῦ千夫长ὁ χιλίαρχος知道ἐπιγνοὺς他是ἐστιν罗马人，Ῥωμαῖός又καὶ ὅτι曾捆绑ἦν δεδεκώς他，αὐτὸν也καὶ害怕了。ἐφοβήθη
使徒行传 22:29
在应用中研读“于是那些要拷问他的人立刻离开了他；千夫长知道他是罗马人，又曾捆绑他，也害怕了。”
下方附希腊文原文
使徒行传 22:29，逐字对照
- 要μέλλοντεςmellontes
将要
快发生的事。
“mellontes”还出现在哪里- 拷问ἀνετάζεινanetazein
审问
审问：在审判中查问人，有时用刑拷问。
“anetazein”还出现在哪里- 立刻εὐθέωςeutheōs
立刻
立刻、马上。
“eutheōs”还出现在哪里- 离开了ἀπέστησανapestēsan
离开
远离某处或某人。
“apestēsan”还出现在哪里- 千夫长χιλίαρχοςchiliarchos
千夫长
千夫长：统领一千名士兵的军官。
“chiliarchos”还出现在哪里- 知道ἐπιγνοὺςepignous
明白
心里清楚确定，透彻地明白。
“epignous”还出现在哪里- 他是ἐστινestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 罗马人，ῬωμαῖόςRhōmaios
罗马人
罗马人。
“Rhōmaios”还出现在哪里- 曾捆绑δεδεκώςdedekōs
捆绑
用绳子把人或东西绑住。
“dedekōs”还出现在哪里- 害怕了。ἐφοβήθηephobēthē
害怕
害怕：“不要怕”。
“ephobēthē”还出现在哪里
背景
28千夫长回答：“我用许多钱才得到了这公民权。”保罗说：“我却生来就有。”
29 · 本节（见上）
30第二天，千夫长想要确实知道他为什么被犹太人控告，就解开他，吩咐众大祭司和全议会聚集，把保罗带下来，叫他站在他们面前。
小组查经：使徒行传 22
1. 经文说了什么
保罗向群众讲述自己的经历：他以前怎样，路上发生了什么，亚拿尼亚对他说了什么？（第3至16节）
2. 是什么意思
保罗为什么先说自己也曾逼迫门徒，并且是为神热心的人？（第3至5节）
3. 我怎样活出来
朴实地讲述自己的经历可以拉近与别人的距离。你可以不施压地与别人分享生命中的哪一段？