yacham · 交配

意思

yacham (יָחַם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “交配”.

（牲畜）发情、交配。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 雌雄交配，生下幼崽。
2. 妇人怀上孩子，在腹中受孕。
3. 身体或心里发热，有时是怒气。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 交配 ×5
• 发热 ×2
• 暖和 ×2
• 怀了我 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×5
• 申命记×1
• 列王纪上×1
• 诗篇×1
• 传道书×1
• 以西结书×1

• 创世记 30:38

  他把所剥了皮的枝子放在水沟里，在饮水槽中，就是羊来喝水的地方，对着羊；它们来喝水的时候就交配。

• 创世记 30:39

  羊对着枝子交配，就生下有纹的、有点的和有斑的羊。

• 创世记 30:41

  每逢健壮的羊交配的时候，雅各就把枝子放在水沟里，在羊眼前，使羊在枝子中间交配。

• 创世记 31:10

  羊交配的时候，我举目在梦中看见，看哪，跳到母羊身上的公羊都是有纹的、有点的和有花斑的。

• 申命记 19:6

  免得报血仇者心中发热，追赶杀人者，因为路远，就追上他，把他击打致死；其实他不该被判死罪，因为他以前并不恨那人。

• 列王纪上 1:1

  大卫王年纪老迈，年岁已高；人用衣服盖他，他却不暖和。

• 诗篇 51:5

  看哪，我是在罪孽中生出来的，我母亲在罪中怀了我。

• 传道书 4:11

  再者，若是两人躺下，他们就暖和；但单独一个怎能暖和呢？

• 以西结书 24:11

  要把它空着放在炭火上，好使它发热，使它的铜烧红，使它里面的不洁熔化，它的锈消尽。

另外还有 1 次。