38
他把וַ所אֲשֶׁר剥了皮的פִּצֵּל枝子אֶת הַמַּקְלוֹת放在יַּצֵּג水沟里，בָּרֳהָטִים在בְּ饮水槽中，שִׁקֲתוֹת הַמָּיִם就是אֲשֶׁר羊הַצֹּאן来תָּבֹאןָ喝水的地方，לִשְׁתּוֹת对着לְנֹכַח羊；הַצֹּאן它们来בְּבֹאָן喝水的时候לִשְׁתּוֹת就交配。וַיֵּחַמְנָה
创世记 30:38
在应用中研读“他把所剥了皮的枝子放在水沟里，在饮水槽中，就是羊来喝水的地方，对着羊；它们来喝水的时候就交配。”
下方附希伯来文原文
创世记 30:38，逐字对照
- 剥了皮的פִּצֵּלpitsel
剥皮
剥去树皮。
“pitsel”还出现在哪里- 枝子מַּקְלוֹתmaklot
枝子
细木棍或砍下的树枝，用来作记号、触碰或求问。
“maklot”还出现在哪里- 放在יַּצֵּגyatseg
放、安置
放、长久安放。
“yatseg”还出现在哪里- 水沟里，רֳהָטִיםrohatim
水槽
牲畜饮水的池子。
“rohatim”还出现在哪里- 饮水槽中，שִׁקֲתוֹתshikatot
水槽
水槽：牲畜喝水的槽。
“shikatot”还出现在哪里- 饮水槽中，מָּיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 羊צֹּאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 来תָּבֹאןָtavona
来到
来到：“日子将到”。
“tavona”还出现在哪里- 喝水的地方，שְׁתּוֹתshetot
喝
喝。
“shetot”还出现在哪里- 对着נֹכַחnochach
对面
在对面，朝向某物。
“nochach”还出现在哪里- 就交配。יֵּחַמְנָהyechamna
交配
雌雄交配，生下幼崽。
“yechamna”还出现在哪里
背景
阅读创世记 30全章小组查经：创世记 30
1. 经文说了什么
雅各怎样靠着拉班的羊群兴旺起来（第37-43节）？
2. 是什么意思
拉结与利亚为生儿女而相互竞争，这显出什么（第1、14-15节）？
3. 我怎样活出来
你可以怎样为别人所得的而欢喜，不拿自己与他们比较？