出埃及记 24:6

“摩西将血一半取来,盛在碗里,又将另一半血洒在坛上。”

出埃及记 24:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

百姓回答:“YHWH所说的一切话,我们都要遵行”顺从

下方附希伯来文原文

6

出埃及记 24:6,逐字对照

摩西מֹשֶׁהmoshe

摩西

摩西:神呼召他把以色列从埃及领出来的人,神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近(出埃及记 2:10)。

“moshe”还出现在哪里
将חֲצִיchatsi

一半

某物分成两等份中的一份。

“chatsi”还出现在哪里
血דָּםdam

血

在身体里流动、承载人与动物生命的红色液体。

“dam”还出现在哪里
取来,יִּקַּחyikach

拿

用手抓住某物,拿去或使用。

“yikach”还出现在哪里
盛在יָּשֶׂםyasem

放

放在某处。

“yasem”还出现在哪里
碗里,אַגָּנֹתaganot

盆

深碗、盆。

“aganot”还出现在哪里
洒זָרַקzarak

洒

洒、撒;扬起。

“zarak”还出现在哪里
坛上。מִּזְבֵּחַmizbeach

祭坛

祭坛:用石头或土筑的台,在上面向神献祭。

“mizbeach”还出现在哪里

背景

5他打发以色列子孙中的青年人去,他们就献上全烧祭,又向YHWH宰了公牛作为平安祭。

6 · 本节(见上)

7他又拿盟约书来,念给民听;他们说:“YHWH所说的一切,我们都要遵行,也要听从。”

阅读出埃及记 24全章

使用方法