出埃及记 25:21

“你要把除罪盖安在柜的上面,又要把我要赐给你的见证放在柜里。”

出埃及记 25:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

出埃及记 25:21,逐字对照

你要נָתַתָּnatata

放

安置在某处。

“natata”还出现在哪里
除罪盖כַּפֹּרֶתkaporet

除罪盖

除罪盖:约柜上的金盖子,上面有两个基路伯。这名字来自动词“除罪”(遮盖罪),因为除罪日要把血弹在上面(利未记 16:14-15)。

“kaporet”还出现在哪里
柜אָרֹןaron

柜

约柜,存放法版。

“aron”还出现在哪里
的上面,מָעְלָmala

上面

向上,在上面;说到年龄时,指「二十岁以上」。

“mala”还出现在哪里
见证עֵדֻתedut

见证

见证:指约版,因为约版证明神所吩咐的话。

“edut”还出现在哪里

背景

20基路伯要向上展开翅膀,用它们的翅膀遮掩除罪盖;它们的脸要彼此相对,基路伯的脸要朝向除罪盖。

21 · 本节(见上)

22我要在那里与你会见,从除罪盖上面、从见证柜上的两个基路伯中间,对你说我要为以色列子孙吩咐你的一切话。

阅读出埃及记 25全章

使用方法