4
你要וְעָשִׂיתָ在עַל一组中בַּחֹבָרֶת末端的מִקָּצָה那块הָאֶחָת幕幅הַיְרִיעָה边上שְׂפַת做עָשִׂיתָ蓝色的תְּכֵלֶת圈，לֻלְאֹת在בִּ第二组中בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית最末端的הַקִּיצוֹנָה幕幅הַיְרִיעָה边上שְׂפַת也要וְ这样כֵן做。תַּעֲשֶׂה
出埃及记 26:4
在应用中研读“你要在一组中末端的那块幕幅边上做蓝色的圈，在第二组中最末端的幕幅边上也要这样做。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 26:4，逐字对照
- 你要עָשִׂיתָasita
造
制造，创造。
“asita”还出现在哪里- 一组中חֹבָרֶתchovaret
接合处
接合处：连在一起的地方。
“chovaret”还出现在哪里- 末端的קָּצָהkatsa
末端
某物结束的部分：尖端、边缘或角。
“katsa”还出现在哪里- 那块אֶחָתechat
一
数目一；只有一个，不多。
“echat”还出现在哪里- 幕幅יְרִיעָהyeria
幕幅
幕幅：用来搭帐篷的大块布或山羊毛织品。
“yeria”还出现在哪里- 边上שְׂפַתsefat
边缘
海或河到此为止、陆地开始的边缘。
“sefat”还出现在哪里- 蓝色的תְּכֵלֶתtechelet
蓝色
蓝紫色：用很贵的染料染成蓝紫色的线或布。
“techelet”还出现在哪里- 圈，לֻלְאֹתlulot
圈
圈：用来扣住东西的环圈。
“lulot”还出现在哪里- 第二组中מַּחְבֶּרֶתmachberet
接合处
接合处：连在一起的部分。
“machberet”还出现在哪里- 第二组中שֵּׁנִיתshenit
第二
排在第一之后的；两个中的另一个。
“shenit”还出现在哪里- 最末端的קִּיצוֹנָהkitsona
最末端的
在最末端的、最外边的。
“kitsona”还出现在哪里