19
你要וְלָקַחְתָּ取לָקַחְתָּ另一只הַשֵּׁנִי公羊，אֵת הָאַיִל亚伦אַהֲרֹן和וּ他的ו儿子们בָנָי要וְ把אֶת他们的הֶם手יְדֵי按在סָמַךְ公羊的הָאָיִל头上。עַל רֹאשׁ
出埃及记 29:19
在应用中研读“你要取另一只公羊，亚伦和他的儿子们要把他们的手按在公羊的头上。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 29:19，逐字对照
- 你要לָקַחְתָּlakachta
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“lakachta”还出现在哪里- 另一只שֵּׁנִיsheni
第二
排在第一之后的；两个中的另一个。
“sheni”还出现在哪里- 公羊，אַיִלayil
公羊
成年的公羊，用作祭物。
“ayil”还出现在哪里- 亚伦אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里- 儿子们בָנָיvanay
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vanay”还出现在哪里- 手יְדֵיyede
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yede”还出现在哪里- 按在סָמַךְsamach
按手
把手放在牲畜或人身上。
“samach”还出现在哪里- 头上。רֹאשׁrosh
头
身体的上部，脸和头发所在之处。
“rosh”还出现在哪里
背景
18你要把整只公羊在祭坛上烧成烟；这是献给YHWH的全烧祭，是怡人的香气，是献给YHWH的火祭。
19 · 本节（见上）
20你要宰杀公羊，取它的血，抹在亚伦和他儿子们的右耳垂上，和他们右手的大拇指上，和他们右脚的大脚趾上；又要把血洒在祭坛四围。