18
他说：וַיֹּאמֶר“这不是אֵין得胜גְּבוּרָה呼喊עֲנוֹת的声音，קוֹל也不是וְאֵין败阵חֲלוּשָׁה哀号עֲנוֹת的声音，קוֹל我אָנֹכִי所听见的שֹׁמֵעַ是唱歌עַנּוֹת的声音。”קוֹל
出埃及记 32:18
在应用中研读“他说：“这不是得胜呼喊的声音，也不是败阵哀号的声音，我所听见的是唱歌的声音。””
下方附希伯来文原文
出埃及记 32:18，逐字对照
- 他说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 得胜גְּבוּרָהgevura
得胜
凭力量在战争中得胜。
“gevura”还出现在哪里- 呼喊עֲנוֹתanot
应和
轮流唱和，一班回应另一班。
“anot”还出现在哪里- 的声音，קוֹלkol
声响
所听到的：响声、声音或喧嚷。
“kol”还出现在哪里- 败阵חֲלוּשָׁהchalusha
败阵
失败、软弱。只出现在这里。
“chalusha”还出现在哪里- 所听见的שֹׁמֵעַshomea
听
听见声音，或听说某事。
“shomea”还出现在哪里