3
全כָּל民הָעָם就וַ摘下יִּתְפָּרְקוּ他们הֶם耳上בְּאָזְנֵי的אֲשֶׁר金הַזָּהָב耳环，אֶת נִזְמֵי拿来וַיָּבִיאוּ给亚伦。אֶל אַהֲרֹן
出埃及记 32:3
在应用中研读“全民就摘下他们耳上的金耳环，拿来给亚伦。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 32:3，逐字对照
- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 摘下יִּתְפָּרְקוּyitparku
扯下
一下扯下。
“yitparku”还出现在哪里- 耳上אָזְנֵיazne
耳朵
头上听声音的器官；戴耳环或给奴仆作记号的地方。
“azne”还出现在哪里- 金זָּהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 耳环，נִזְמֵיnizme
环子、鼻环
戴在鼻子或耳朵上作装饰的环子。
“nizme”还出现在哪里- 拿来יָּבִיאוּyaviu
带来
带来。
“yaviu”还出现在哪里- 给亚伦。אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里
背景
2亚伦对他们说：“摘下你们妻子、儿子和女儿耳上的金耳环，拿来给我。”
3 · 本节（见上）
4他从他们手中接过来，用雕刻刀塑造它，做成铸成的牛犊；他们就说：“以色列啊，这些是你的神，是把你从埃及地领上来的！”