出埃及记 37:16

“他用纯金做了桌子上的器具:它的盘子、勺子、碗和用来浇奠的壶。”

出埃及记 37:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

出埃及记 37:16,逐字对照

他用纯טָהוֹרtahor

纯

不搀杂别的东西,如不含杂质的金子。

“tahor”还出现在哪里
金זָהָבzahav

金子

金子;比喻金黄色的东西。

“zahav”还出现在哪里
做了יַּעַשׂyaas

造

制造,创造。

“yaas”还出现在哪里
桌子上的שֻּׁלְחָןshulchan

桌子

摆放食物或献给神之物的家具。

“shulchan”还出现在哪里
器具:כֵּלִיםkelim

器具

日用之物:家什、首饰、出门带的。

“kelim”还出现在哪里
盘子、קְעָרֹתָיkearotay

盘子

盘子、大盘。

“kearotay”还出现在哪里
勺子、כַּפֹּתָיkapotay

勺子

凹的东西,如调羹。

“kapotay”还出现在哪里
碗מְנַקִּיֹּתָיmenakiyotay

碗

碗:盛奠祭酒的碗。

“menakiyotay”还出现在哪里
用来הֵןhen

她们

她们(强调时用)。

“hen”还出现在哪里
浇奠的יֻסַּךְyusach

浇奠

浇酒或水作奠祭。

“yusach”还出现在哪里
壶。קְּשָׂוֺתkesavot

壶

壶、罐。

“kesavot”还出现在哪里

背景

15他用金合欢木做了抬桌子的杠,用金子包了它们。

16 · 本节(见上)

17他用纯金做了灯台,把灯台锤制而成;它的基部、主干、杯、球和花,都与它连成一块。

阅读出埃及记 37全章

使用方法