比撒列בְּצַלְאֵל用金合欢שִׁטִּים木עֲצֵי做了וַיַּעַשׂ柜：אֶת הָאָרֹן长אָרְכּוֹ两肘אַמָּתַיִם半，וָחֵצִי宽רָחְבּוֹ一肘וְאַמָּה半，וָחֵצִי高קֹמָתוֹ一肘וְאַמָּה半。וָחֵצִי
他用纯וַ טָהוֹר金זָהָב包了יְצַפֵּ它，הוּ里מִבַּיִת外וּמִחוּץ都包了，又וַ为它לוֹ四围סָבִיב做了יַּעַשׂ金זָהָב饰边。זֵר
他为它וַ לוֹ铸造了יִּצֹק四个אַרְבַּע金זָהָב环，טַבְּעֹת安在עַל它的ו四只אַרְבַּע脚上：פַּעֲמֹתָי一הָאֶחָת侧עַל צַלְעוֹ两个וּשְׁתֵּי环，טַבָּעֹת另一הַשֵּׁנִית侧עַל צַלְעוֹ两个וּשְׁתֵּי环。טַבָּעוֹת
他用וַיַּעַשׂ金合欢שִׁטִּים木עֲצֵי做了יַּעַשׂ杠，בַּדֵּי用金子זָהָב包了וַיְצַף它们，אֹתָם
把אֶת杠הַבַּדִּים穿进וַיָּבֵא柜הָאָרֹן两侧的עַל צַלְעֹת环里，בַּטַּבָּעֹת用来לָ抬שֵׂאת柜。אֶת הָאָרֹן
他用纯וַ טָהוֹר金זָהָב做了יַּעַשׂ除罪盖：כַּפֹּרֶת长אָרְכָּהּ两肘אַמָּתַיִם半，וָחֵצִי宽רָחְבָּהּ一肘וְאַמָּה半。וָחֵצִי
他用金子וַ זָהָב做了יַּעַשׂ两个שְׁנֵי基路伯，כְרֻבִים把它们אֹתָם锤制מִקְשָׁה做在עָשָׂה除罪盖的הַכַּפֹּרֶת两שְּׁנֵי端：מִ קְצוֹת
在מִ这מִזֶּה端קָּצָה做了一个אֶחָד基路伯，כְּרוּב在מִ那מִזֶּה端קָּצָה做了一个וּ אֶחָד基路伯；כְרוּב他עָשָׂה从מִן除罪盖הַכַּפֹּרֶת做出עָשָׂה基路伯אֶת הַכְּרֻבִים，在מִ它的ו两שְּׁנֵי端。קְצוֹתָי
基路伯הַכְּרֻבִים向上לְמַעְלָה展开פֹּרְשֵׂי翅膀，וַיִּהְיוּ כְנָפַיִם用בְּ它们的הֶם翅膀כַנְפֵי遮掩סֹכְכִים除罪盖；עַל הַכַּפֹּרֶת它们的וּ הֶם脸פְנֵי彼此אִישׁ אָחִיו相对，אֶל基路伯的הַכְּרֻבִים脸פְּנֵי朝向אֶל הָיוּ除罪盖。הַכַּפֹּרֶת
他用金合欢וַ שִׁטִּים木עֲצֵי做了יַּעַשׂ桌子：אֶת הַשֻּׁלְחָן长אָרְכּוֹ两肘，אַמָּתַיִם宽רָחְבּוֹ一肘，וְאַמָּה高קֹמָתוֹ一肘וְאַמָּה半。וָחֵצִי
他用纯וַ טָהוֹר金זָהָב包了יְצַף它，אֹתוֹ又וַ为它לוֹ四围סָבִיב做了יַּעַשׂ金זָהָב饰边。זֵר
他为它וַ לוֹ四围סָבִיב做了יַּעַשׂ一掌宽的טֹפַח框，מִסְגֶּרֶת又וַ在לְ框的מִסְגַּרְתּוֹ四围סָבִיב做了יַּעַשׂ金זָהָב饰边。זֵר
他为它וַ לוֹ铸造了יִּצֹק四个אַרְבַּע金זָהָב环，טַבְּעֹת把וַ אֶת环הַטַּבָּעֹת安在יִּתֵּן它四只אַרְבַּע ו脚רַגְלָי所在的אֲשֶׁר לְ四个אַרְבַּע角上。עַל הַפֵּאֹת
环הַטַּבָּעֹת靠近לְעֻמַּת框，הַמִּסְגֶּרֶת作הָיוּ穿杠לַבַּדִּים的套，בָּתִּים用来לָ抬שֵׂאת桌子。אֶת הַשֻּׁלְחָן
他用וַיַּעַשׂ金合欢שִׁטִּים木עֲצֵי做了יַּעַשׂ抬לָשֵׂאת桌子的אֶת הַשֻּׁלְחָן杠，אֶת הַבַּדִּים用金子זָהָב包了וַיְצַף它们。אֹתָם
他用纯וַ טָהוֹר金זָהָב做了יַּעַשׂ桌子上的אֲשֶׁר עַל הַשֻּׁלְחָן器具：אֶת הַכֵּלִים它的ו盘子、אֶת קְעָרֹתָי勺子、וְאֶת כַּפֹּתָיו碗וְאֵת מְנַקִּיֹּתָיו和וְ用来אֲשֶׁר בָּהֵן浇奠的יֻסַּךְ壶。אֶת הַקְּשָׂוֺת
他用纯וַ טָהוֹר金זָהָב做了יַּעַשׂ灯台，אֶת הַמְּנֹרָה把אֶת灯台הַמְּנֹרָה锤制מִקְשָׁה而成；עָשָׂה它的הּ基部、יְרֵכָ主干、וְקָנָהּ杯、גְּבִיעֶיהָ球כַּפְתֹּרֶיהָ和花，וּפְרָחֶיהָ都与它מִמֶּנָּה连成一块。הָיוּ
从מִ它הָ两侧צִּדֶּי伸出יֹצְאִים六שִׁשָּׁה枝：קָנִים灯台的מְנֹרָה三שְׁלֹשָׁה枝קְנֵי从מִ一侧צִּדָּהּ הָאֶחָד伸出，灯台的וּ מְנֹרָה三שְׁלֹשָׁה枝קְנֵי从מִ另一侧伸出。צִּדָּהּ הַשֵּׁנִי
在בַּ一הָאֶחָד枝上קָּנֶה有三个שְׁלֹשָׁה杏花形的מְשֻׁקָּדִים杯，גְבִעִים有球כַּפְתֹּר和花；וָפֶרַח在בְּ另一אֶחָד枝上קָנֶה有三个וּשְׁלֹשָׁה杏花形的מְשֻׁקָּדִים杯，גְבִעִים有球כַּפְתֹּר和花；וָפָרַח从מִן灯台הַמְּנֹרָה伸出的הַיֹּצְאִים六שֵׁשֶׁת枝הַקָּנִים都לְ是这样。כֵּן
在בַ灯台上מְּנֹרָה有四个אַרְבָּעָה杏花形的מְשֻׁקָּדִים杯，גְבִעִים有它的הָ球כַּפְתֹּרֶי和וּ花。פְרָחֶיהָ
在תַּחַת从它מִמֶּנָּה出来的两שְׁנֵי枝הַקָּנִים下面תַּחַת有球，וְכַפְתֹּר在תַּחַת从它מִמֶּנָּה出来的两שְׁנֵי枝הַקָּנִים下面תַּחַת有球，וְכַפְתֹּר在תַּחַת从它מִמֶּנָּה出来的两שְׁנֵי枝הַקָּנִים下面תַּחַת有球；וְכַפְתֹּר对于לְ从它מִמֶּנָּה伸出的הַיֹּצְאִים六שֵׁשֶׁת枝הַקָּנִים都是这样。
它们的הֶם球כַּפְתֹּרֵי和וּ枝קְנֹתָם都与它מִמֶּנָּה连成一块；הָיוּ它הּ整个כֻּלָּ是一块אַחַת锤制的מִקְשָׁה纯טָהוֹר金。זָהָב
他用纯וַ טָהוֹר金זָהָב做了יַּעַשׂ它的הָ七盏שִׁבְעָה灯אֶת נֵרֹתֶי和וּ它的הָ灯剪מַלְקָחֶי和וּ碟子。מַחְתֹּתֶיהָ
他用עָשָׂה一基卡尔כִּכָּר纯טָהוֹר金זָהָב做成עָשָׂה它אֹתָהּ和וְאֵת它一切כָּל הָ器具。כֵּלֶי
他用金合欢וַ שִׁטִּים木עֲצֵי做了יַּעַשׂ烧香的הַקְּטֹרֶת祭坛：אֶת מִזְבַּח长אָרְכּוֹ一肘，אַמָּה宽וְ רָחְבּוֹ一肘，אַמָּה是四方的；רָבוּעַ高וְ קֹמָתוֹ两肘；אַמָּתַיִם它的ו角קַרְנֹתָי与它מִמֶּנּוּ连成一块。הָיוּ
他用纯וַ טָהוֹר金זָהָב包了יְצַף它：אֹתוֹ它的וֹ顶、אֶת גַּגּ它ו四围的סָבִיב壁וְאֶת קִירֹתָי和וְאֶת它的ו角；קַרְנֹתָי又וַ为它לוֹ四围סָבִיב做了יַּעַשׂ金זָהָב饰边。זֵר
他עָשָׂה在מִתַּחַת饰边לְזֵרוֹ下面，מִ在עַל它的ו两שְׁתֵּי侧，צַלְעֹתָי为它לוֹ做了עָשָׂה两个שְׁתֵּי金זָהָב环；וּ טַבְּעֹת做在עַל它的ו两שְׁנֵי边，צִדָּי作לְ穿杠的לְבַדִּים套，בָתִּים好לָ用它们בָּהֶם抬שֵׂאת它。אֹתוֹ
他用וַיַּעַשׂ金合欢שִׁטִּים木עֲצֵי做了יַּעַשׂ杠，אֶת הַבַּדִּים用金子זָהָב包了וַיְצַף它们。אֹתָם
他又做了וַיַּעַשׂ圣קֹדֶשׁ膏油אֶת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה和וְאֶת洁净的טָהוֹר芬芳的סַּמִּים香，קְטֹרֶת הַ是调香师的רֹקֵחַ作品。מַעֲשֵׂה