9
基路伯הַכְּרֻבִים向上לְמַעְלָה展开פֹּרְשֵׂי翅膀，וַיִּהְיוּ כְנָפַיִם用בְּ它们的הֶם翅膀כַנְפֵי遮掩סֹכְכִים除罪盖；עַל הַכַּפֹּרֶת它们的וּ הֶם脸פְנֵי彼此אִישׁ אָחִיו相对，אֶל基路伯的הַכְּרֻבִים脸פְּנֵי朝向אֶל הָיוּ除罪盖。הַכַּפֹּרֶת
出埃及记 37:9
在应用中研读“基路伯向上展开翅膀，用它们的翅膀遮掩除罪盖；它们的脸彼此相对，基路伯的脸朝向除罪盖。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 37:9，逐字对照
- 基路伯כְּרֻבִיםkeruvim
基路伯
基路伯：圣经中在神的同在旁边、守护圣物的天上的活物（守卫通往生命树的路，创世记 3:24）。
“keruvim”还出现在哪里- 向上מַעְלָmala
上面
向上，在上面；说到年龄时，指「二十岁以上」。
“mala”还出现在哪里- 展开פֹּרְשֵׂיporse
展开
打开双手、翅膀或布。
“porse”还出现在哪里- 翅膀，יִּהְיוּyihyu
存在
存在：“要有光”。
“yihyu”还出现在哪里- 翅膀，כְנָפַיִםchenafayim
翅膀
鸟的翅膀；在神翅膀下的庇护。
“chenafayim”还出现在哪里- 遮掩סֹכְכִיםsochchim
遮蔽
保护，如神保护他的人。
“sochchim”还出现在哪里- 除罪盖；כַּפֹּרֶתkaporet
除罪盖
除罪盖：约柜上的金盖子，上面有两个基路伯。这名字来自动词“除罪”（遮盖罪），因为除罪日要把血弹在上面（利未记 16:14-15）。
“kaporet”还出现在哪里- 脸פְנֵיfene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fene”还出现在哪里- 彼此אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 彼此אָחִיachi
彼此
与“一个”连用，表示“彼此”。
“achi”还出现在哪里