33
他们把וַ居所אֶת הַמִּשְׁכָּן带到יָּבִיאוּ摩西那里：אֶל מֹשֶׁה帐篷אֶת הָאֹהֶל和וְ它的ו一切אֶת כָּל器具，כֵּלָי它的ו扣子、קְרָסָי它的ו板、קְרָשָׁי它的ו横木、בְּרִיחָי它的ו柱子וְעַמֻּדָי和וַ它的ו底座，אֲדָנָי
出埃及记 39:33
在应用中研读“他们把居所带到摩西那里：帐篷和它的一切器具，它的扣子、它的板、它的横木、它的柱子和它的底座，”
下方附希伯来文原文
出埃及记 39:33，逐字对照
- 居所מִּשְׁכָּןmishkan
居所
YHWH在以色列中所住的圣幕。
“mishkan”还出现在哪里- 带到יָּבִיאוּyaviu
带来
带来。
“yaviu”还出现在哪里- 摩西那里：מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 帐篷אֹהֶלohel
会幕
以色列在旷野中可搬动的圣所，YHWH在那里与摩西相会。
“ohel”还出现在哪里- 器具，כֵּלָיkelay
器具
日用之物：家什、首饰、出门带的。
“kelay”还出现在哪里- 扣子、קְרָסָיkerasay
扣子
扣子：把两件东西连在一起的钩扣。
“kerasay”还出现在哪里- 板、קְרָשָׁיkerashay
板
板、木板；可能也指木架。在别处指船的甲板。
“kerashay”还出现在哪里- 横木、בְּרִיחָיberichay
横木
把木板连在一起的长木。
“berichay”还出现在哪里- 柱子עַמֻּדָיamuday
柱子
柱子、柱；也指台子。“云柱”“火柱”也用这个词。
“amuday”还出现在哪里- 底座，אֲדָנָיadanay
底座
底座：板或柱子立在上面的座子；也指建筑的根基。
“adanay”还出现在哪里