出埃及记 4:7

“他说:“把你的手再放回你怀里。”他就把手放回怀里;从怀里抽出来,看哪,手已经恢复得像他其余的肉一样。”

出埃及记 4:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

出埃及记 4:7,逐字对照

他说:יֹּאמֶרyomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomer”还出现在哪里
“把你的手יָדְyad

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yad”还出现在哪里
再放回הָשֵׁבhashev

再

重复做。

“hashev”还出现在哪里
你怀里。חֵיקֶcheke

怀中

胸前,抱人的地方。

“cheke”还出现在哪里
抽出来,יּוֹצִאָyotsia

带出

领人出来:“我把你从埃及领出来”。

“yotsia”还出现在哪里
肉一样。בְשָׂרvesar

肉

人或动物的身体,包在骨头外面的软组织。

“vesar”还出现在哪里

背景

6YHWH又对他说:“请把你的手放进你怀里。”他就把手放进怀里;抽出来,看哪,他的手长了麻风,像雪一样。

7 · 本节(见上)

8“他们若不信你,也不听从第一个记号的声音,他们会相信后一个记号的声音。

阅读出埃及记 4全章

使用方法