出埃及记 40:15

“你要膏他们,像膏他们父亲一样,好为我作祭司;这样,他们的受膏就要使他们世世代代得着永远的祭司职分。””

出埃及记 40:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

15

出埃及记 40:15,逐字对照

你要מָשַׁחְתָּmashachta

膏立

用油膏人,使他分别归神。

“mashachta”还出现在哪里
父亲אֲבִיavi

父亲

生养儿女、作一家之主的男人。

“avi”还出现在哪里
作祭司;כִהֲנוּchihanu

作祭司

作祭司、供祭司的职分。

“chihanu”还出现在哪里
这样,הָיְתָהhayta

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“hayta”还出现在哪里
受膏מָשְׁחָתָmashchata

膏油

倒在人身上、使他分别归神的油。

“mashchata”还出现在哪里
世世代代דֹרֹתָdorota

世代

同一时代的人。

“dorota”还出现在哪里
永远的עוֹלָםolam

永远

没有尽头的时间,超出人一生所能看见的。

“olam”还出现在哪里
祭司职分。כְהֻנַּתchehunat

祭司的职分

祭司的职分。

“chehunat”还出现在哪里

背景

14你要使他的儿子们前来,给他们穿上长衣。

15 · 本节(见上)

16摩西就照着YHWH吩咐他的一切去做,就这样做了。

阅读出埃及记 40全章

使用方法