16
没有אֵין草תֶּבֶן给נִתָּן你的仆人们，לַעֲבָדֶיךָ他们却וּ对我们לָנוּ说אֹמְרִים‘做砖！’לְבֵנִים עֲשׂוּ看哪，וְהִנֵּה你的仆人们עֲבָדֶיךָ被击打，מֻכִּים但罪וְחָטָאת在你的民。”עַמֶּךָ
出埃及记 5:16
在应用中研读“没有草给你的仆人们，他们却对我们说‘做砖！’看哪，你的仆人们被击打，但罪在你的民。””
下方附希伯来文原文
出埃及记 5:16，逐字对照
- 草תֶּבֶןteven
草
铡碎的禾秆，牲畜的饲料。
“teven”还出现在哪里- 给נִתָּןnitan
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“nitan”还出现在哪里- 你的仆人们，עֲבָדֶיavade
小的
“仆人”：谦称自己。
“avade”还出现在哪里- 说אֹמְרִיםomrim
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“omrim”还出现在哪里- ‘做砖！’לְבֵנִיםlevenim
砖
砖（泥做的）。
“levenim”还出现在哪里- ‘做砖！’עֲשׂוּasu
造
制造，创造。
“asu”还出现在哪里- 被击打，מֻכִּיםmukim
打
用手或兵器击打人或物。
“mukim”还出现在哪里- 但罪חָטָאתchatat
犯罪
作恶，得罪神或人。
“chatat”还出现在哪里- 在你的民。עַמֶּame
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“ame”还出现在哪里