传道书 10:15

“愚昧人的劳碌使他疲乏,因为他不知道往城里去。”

传道书 10:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

15

传道书 10:15,逐字对照

愚昧人的כְּסִילִיםkesilim

愚昧人

愚昧人:不是知道得少的人,而是轻看智慧、倚靠自己的人。

“kesilim”还出现在哪里
劳碌עֲמַלamal

劳碌

辛苦和所得的。

“amal”还出现在哪里
使他疲乏,תְּיַגְּעֶteyage

疲乏、劳累

因用力而疲乏、劳累;也指使人劳累。

“teyage”还出现在哪里
他יָדַעyada

知道

知道,觉察。

“yada”还出现在哪里
城里עִירir

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“ir”还出现在哪里
去。לֶכֶתlechet

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“lechet”还出现在哪里

背景

14糊涂人使言语增多;人不知道将要发生的事;在他以后将要发生的事,谁能告诉他呢?

15 · 本节(见上)

16地啊,你有祸了,当你的王是少年,而你的长官们在早晨吃饭!

阅读传道书 10全章

使用方法