2
你要把份תֶּן חֵלֶק分给לְ七个，שִׁבְעָה也וְגַם分给לִ八个；שְׁמוֹנָה因为כִּי你不לֹא知道תֵדַע地上עַל הָאָרֶץ将有יִּהְיֶה什么מַה恶。רָעָה
传道书 11:2
在应用中研读“你要把份分给七个，也分给八个；因为你不知道地上将有什么恶。”
下方附希伯来文原文
传道书 11:2，逐字对照
- 你要把份תֶּןten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“ten”还出现在哪里- 你要把份חֵלֶקchelek
份
人所得的：“YHWH是我的产业”。
“chelek”还出现在哪里- 七个，שִׁבְעָהshiva
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“shiva”还出现在哪里- 八个；שְׁמוֹנָהshemona
八
八；也作“第八”。
“shemona”还出现在哪里- 知道תֵדַעteda
知道
知道，觉察。
“teda”还出现在哪里- 地上אָרֶץarets
世界
全地，世界。
“arets”还出现在哪里- 将有יִּהְיֶהyihye
存在
存在：“要有光”。
“yihye”还出现在哪里- 恶。רָעָהraa
恶
恶，与善相反的。
“raa”还出现在哪里