传道书 5:7

“因为在繁多的梦里,有雾气和许多的言语;但你要畏惧Elohim。”

传道书 5:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

传道书 5:7,逐字对照

繁多的רֹבrov

众多

很多人或很多东西。

“rov”还出现在哪里
梦里,חֲלֹמוֹתchalomot

梦

梦:睡觉时看见的。圣经里神有时借着梦说话。

“chalomot”还出现在哪里
有雾气הֲבָלִיםhavalim

雾气

一口气,转眼即逝。

“havalim”还出现在哪里
和许多的הַרְבֵּהharbe

极其

用来表示“大量地”或“极多”。

“harbe”还出现在哪里
言语;דְבָרִיםdevarim

话

人所说的话:“YHWH的话”。

“devarim”还出现在哪里
你要畏惧יְרָאyera

敬畏

敬畏神,或孝敬父母。

“yera”还出现在哪里
Elohim。אֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里

背景

6不要让你的口使你的肉犯罪;也不要在使者面前说,“那是错误。”为什么Elohim要因你的声音发怒,并且毁坏你手所做的呢?

7 · 本节(见上)

8若你在省里看见穷人受欺压,公正和公义被剥夺,不要因这事惊奇;因为高位者在高位者之上看守,并且在他们之上还有高位者们。

阅读传道书 5全章

使用方法