传道书 7:20

“因为在地上没有公义的人,行善而不犯罪。”

传道书 7:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

智者承认:没有人行善而从不犯罪恩典传道者承认:地上没有一个人完全公义诱惑

下方附希伯来文原文

20

传道书 7:20,逐字对照

在地上אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
公义的צַדִּיקtsadik

义人

行事正直的人;也指YHWH。

“tsadik”还出现在哪里
人,אָדָםadam

人

全人类,男人和女人,是神所造的。

“adam”还出现在哪里
行יַעֲשֶׂהyaase

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“yaase”还出现在哪里
善טּוֹבtov

善

神所称许的正直公义,与恶相反。

“tov”还出现在哪里
犯罪。יֶחֱטָאyecheta

犯罪

作恶,得罪神或人。

“yecheta”还出现在哪里

背景

19智慧使智慧人刚强,胜过城里有的十个掌权者。

20 · 本节(见上)

21再者,对人们所说的一切话,不要放在你的心上,免得你听见你的奴隶诅咒你;

阅读传道书 7全章

使用方法