17
他וֹ击败מֵהַכּוֹת基大老玛אֶת כְּדָרלָעֹמֶר和וְ与他אִתּוֹ同在的אֲשֶׁר王们אֶת הַמְּלָכִים回来שׁוּב以后，אַחֲרֵי所多玛סְדֹם王מֶלֶךְ出来，וַיֵּצֵא到אֶל沙微שָׁוֵה谷עֵמֶק——就是הוּא王הַמֶּלֶךְ谷——עֵמֶק迎接他。לִקְרָאתוֹ
创世记 14:17
在应用中研读“他击败基大老玛和与他同在的王们回来以后，所多玛王出来，到沙微谷——就是王谷——迎接他。”
下方附希伯来文原文
创世记 14:17，逐字对照
- 击败הַכּוֹתhakot
击败
攻打并击败。
“hakot”还出现在哪里- 基大老玛כְּדָרלָעֹמֶרkedarlaomer
基大老玛
基大老玛：以拦王，创世记 14 章四王联盟的首领。
“kedarlaomer”还出现在哪里- 王们מְּלָכִיםmelachim
王
治理百姓的王。
“melachim”还出现在哪里- 回来שׁוּבshuv
回来
回到原处。
“shuv”还出现在哪里- 所多玛סְדֹםsedom
所多玛
在地图上查看“sedom”还出现在哪里- 出来，יֵּצֵאyetse
出去
从某处出去。
“yetse”还出现在哪里- 沙微שָׁוֵהshave
沙微
沙微：一个山谷或平原的名字。
“shave”还出现在哪里- 谷עֵמֶקemek
平原、山谷
宽阔的谷地、低平原。
“emek”还出现在哪里- 迎接他。קְרָאתkerat
迎接
出去问候来到的人，加以接待。
“kerat”还出现在哪里
这节经文中的地方
所多玛 ?
今天：有争议；可能在死海南部或东北部
约旦平原上的城；确切位置不能肯定，可能靠近死海。
城里的人罪恶极重（创13:13）。神用火毁灭了这城，只救了罗得（创19:24-25）。
背景
阅读创世记 14全章小组查经：创世记 14
1. 经文说了什么
亚伯兰听说他的亲人罗得被掳，他做了什么（第14-16节）？
2. 是什么意思
撒冷王麦基洗德做了什么？他为亚伯兰祝福时说了什么（第18-20节）？
3. 我怎样活出来
像亚伯兰那样，你可以怎样不求回报地帮助陷入困境的亲友（第22-24节）？