创世记 18:9

“他们对他说:“你的妻子撒拉在哪里?”他说:“看哪,在帐篷里。””

创世记 18:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

创世记 18:9,逐字对照

说:יֹּאמְרוּyomru

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomru”还出现在哪里
“你的妻子אִשְׁתֶּishte

妻子

直译“他的女人”:与他结婚的人。

“ishte”还出现在哪里
撒拉שָׂרָהsara

撒拉

撒拉:神给撒莱改的名字,亚伯拉罕的妻子。意思是“公主”。

“sara”还出现在哪里
在帐篷里。אֹהֶלohel

帐篷

用布或兽皮搭在杆上的住处,牧人住在其中;也指家。

“ohel”还出现在哪里

背景

8他取了凝乳和奶,和他所预备好的牛犊,摆在他们面前,他在树下站在他们旁边,他们就吃了。

9 · 本节(见上)

10他说:“明年这时候,我一定要回到你这里;看哪,你的妻子撒拉将有一个儿子。”撒拉在帐篷门口听着,那门口在他后面。

阅读创世记 18全章

小组查经:创世记 18

  1. 1. 经文说了什么

    亚伯拉罕看见那三个人时做了什么?他们宣告了关于撒拉的什么事(第2-10节)?

  2. 2. 是什么意思

    “YHWH岂有难成的事吗?”这句话教导我们什么(第14节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    这一周,你可以像亚伯拉罕那样慷慨地接待谁到你家里或你的餐桌上?

使用方法