26
那人הָאִישׁ就低头，וַיִּקֹּד向YHWHלַיהוָה俯伏，וַיִּשְׁתַּחוּ
创世记 24:26
在应用中研读“那人就低头，向YHWH俯伏，”
下方附希伯来文原文
创世记 24:26，逐字对照
- 那人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 就低头，יִּקֹּדyikod
低头
低头或弯腰表示尊敬。
“yikod”还出现在哪里- 向YHWHיהוָהyhva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yhva”还出现在哪里- 俯伏，יִּשְׁתַּחוּyishtachu
敬拜
跪拜在地，敬拜神。
“yishtachu”还出现在哪里
背景
25她又对他说：“我们这里稻草和饲料都很多，也有地方可以过夜。”
26 · 本节（见上）
27说：“愿YHWH——我主人亚伯拉罕的Elohim——受祝福！他没有断绝向我主人所施的忠爱和信实。至于我，YHWH在路上引领我到了我主人兄弟的家。”
小组查经：创世记 24
1. 经文说了什么
亚伯拉罕的仆人在井旁向YHWH求什么？利百加做了什么（第12-20节）？
2. 是什么意思
仆人向YHWH求引导他的任务，这显出他的祷告是怎样的（第12-14、26-27节）？
3. 我怎样活出来
在哪件悬而未决的决定上，你可以向Elohim求引导，并留心所发生的事？