kadad · 低头

意思

kadad (קָדַד) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “低头”.

或弯腰表示尊敬。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 恭敬地垂首或敬拜。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 低头 ×10
• 屈身 ×5

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×3
• 出埃及记×3
• 民数记×1
• 撒母耳记上×2
• 列王纪上×2
• 历代志上×1
• 历代志下×2
• 尼希米记×1

• 创世记 24:26

  那人就低头，向YHWH俯伏，

• 创世记 24:48

  我就低头，向YHWH俯伏，祝福YHWH，我主人亚伯拉罕的Elohim，他引领我走真实的道路，让我为他的儿子娶我主人兄弟的女儿。

• 创世记 43:28

  他们说：“你的仆人我们的父亲平安，他还活着。”他们就低头俯伏。

• 出埃及记 4:31

  民就相信了；他们听见YHWH眷顾了以色列子孙，并且看见了他们的苦难，就低头下拜。

• 出埃及记 12:27

  你们就要说：‘这是献给YHWH的逾越节的祭；他打击埃及人的时候，逾越了以色列子孙在埃及的房屋，解救了我们的家。’”民就低头下拜。

• 出埃及记 34:8

  摩西急忙低头到地，下拜，

• 民数记 22:31

  YHWH揭开了巴兰的眼睛，他就看见YHWH的天使站在路上，手里拿着拔出来的刀，他就低头，面伏于地下拜。

• 撒母耳记上 24:8

  此后大卫也起来，从洞里出去，在扫罗后面呼叫说：“我主我王！”扫罗往后看，大卫屈身，脸伏在地上，下拜。

• 撒母耳记上 28:14

  他对她说：“他的形状怎样？”她说：“有一个老人上来，他身披外袍。”扫罗知道他是撒母耳，就屈身，脸伏于地，下拜。

• 列王纪上 1:16

  拔示巴屈身，向王下拜。王说：“你有什么事？”

• 列王纪上 1:31

  拔示巴脸伏于地屈身，向王下拜，说：“愿我主大卫王永远活着！”

• 历代志上 29:20

  大卫对全会众说：“你们要祝福YHWH你们的Elohim。”全会众就祝福YHWH他们列祖的Elohim，低头向YHWH和王下拜。

• 历代志下 20:18

  约沙法低头，脸伏地；犹大众人和耶路撒冷的居民都俯伏在YHWH面前，向YHWH下拜。

• 历代志下 29:30

  希西家王和众长官吩咐利未人用大卫和先见亚萨的话赞美YHWH；他们就极其欢喜地赞美，屈身下拜。

• 尼希米记 8:6

  以斯拉祝福YHWH伟大的Elohim；众民举着他们的手回应说：“阿门！阿门！”他们就低头，脸伏于地，向YHWH下拜。