8
摩西מֹשֶׁה急忙וַיְמַהֵר低头וַיִּקֹּד到地，אַרְצָה下拜，וַיִּשְׁתָּחוּ
出埃及记 34:8
在应用中研读“摩西急忙低头到地，下拜，”
下方附希伯来文原文
出埃及记 34:8，逐字对照
- 摩西מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 急忙יְמַהֵרyemaher
急忙
毫不迟延地行动，急速而有力。
“yemaher”还出现在哪里- 低头יִּקֹּדyikod
低头
低头或弯腰表示尊敬。
“yikod”还出现在哪里- 到地，אַרְצָartsa
地面
地面：“俯伏在地”。
“artsa”还出现在哪里- 下拜，יִּשְׁתָּחוּyishtachu
敬拜
跪拜在地，敬拜神。
“yishtachu”还出现在哪里
背景
7为千千万万人保守忠爱，赦免罪孽、过犯和罪，但断不免罚，追究父亲的罪孽，到儿子和孙子身上，直到第三代和第四代。”
8 · 本节（见上）
9他说：“我若在你眼前蒙了恩惠，Adonai啊，求Adonai在我们中间同行；虽然这是固执的民，赦免我们的罪孽和我们的罪，以我们为你的产业吧。”