9
仆人הָעֶבֶד就把他的手אֶת יָדוֹ放在וַיָּשֶׂם他主人אֲדֹנָיו亚伯拉罕的אַבְרָהָם大腿יֶרֶךְ底下，תַּחַת为这事עַל הַדָּבָר הַזֶּה向他לוֹ起誓。וַיִּשָּׁבַע
创世记 24:9
在应用中研读“仆人就把他的手放在他主人亚伯拉罕的大腿底下，为这事向他起誓。”
下方附希伯来文原文
创世记 24:9，逐字对照
- 仆人עֶבֶדeved
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“eved”还出现在哪里- 就把他的手יָדyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 放在יָּשֶׂםyasem
放
放在某处。
“yasem”还出现在哪里- 他主人אֲדֹנָיadonay
主人
管辖人的；或对人的尊称。
“adonay”还出现在哪里- 亚伯拉罕的אַבְרָהָםavraham
亚伯拉罕
亚伯拉罕：神给亚伯兰改的名字。Strong 解释为“众人之父”，创世记 17:5 用“多国之父”解释这名字。
“avraham”还出现在哪里- 大腿יֶרֶךְyerech
大腿
靠近胯的大腿部分，人在那里佩刀，也在那里起誓。
“yerech”还出现在哪里- 为这事דָּבָרdavar
事
事情；与“不”连用就是什么都没有。
“davar”还出现在哪里- 起誓。יִּשָּׁבַעyishava
起誓
指着神郑重保证。
“yishava”还出现在哪里
背景
8那女子若不肯跟你来，你就脱离我这誓言；只是不要把我的儿子带回那里去。”
9 · 本节（见上）
10仆人从他主人的骆驼中取了十匹骆驼，就走了；他手里有他主人的各样美物。他起身往亚兰纳哈拉伊姆，往拿鹤的城去了。
小组查经：创世记 24
1. 经文说了什么
亚伯拉罕的仆人在井旁向YHWH求什么？利百加做了什么（第12-20节）？
2. 是什么意思
仆人向YHWH求引导他的任务，这显出他的祷告是怎样的（第12-14、26-27节）？
3. 我怎样活出来
在哪件悬而未决的决定上，你可以向Elohim求引导，并留心所发生的事？